Cinco historias en cinco espacios urbanos, entre privados y públicos, entre nocturnos y diurnos: un portal, un estudio fotográfico, un paso de cebra, un apartamento y la oficina de un matadero. Lo que crea unidad a estos cinco cuadros es el concepto de «umbral», sobre todo referido al que se produce en la comunicación. Pero el umbral más constante es el que se da entre el trabajo y los sentimientos, en especial los amorosos, por ausencia de uno de ellos o de ambos.

Cada una de las cinco historias presenta una pareja que no pueden –en algunos casos no quieren – anudar una relación amorosa, porque rechazan la idea de trasponer el pequeño espacio que los separa.

Este genial texto de Paco Zarzoso obtuvo los premios Marqués de Bradomín, Max Aub y Enrique Llovet.

Tras más de ciento cincuenta representaciones en su primer estreno en 2007, tanto en España como en el extranjero, donde ha obtenido grandes éxitos en Buenos Aires, Montevideo, Santiago de Chile o Río de Janeiro, UMBRAL vuelve con una sorpresa, una nueva y divertida escena final inspirada en la pandemia.